sunnudagur, janúar 14, 2007

penelópukviða

Var að lesa Penelópukviðu eftir Margréti Atwood í góðri þýðingu Sigrúnar Á. Eiríksdóttur.
Þar er m.a. þessi staka:
Ef húsfreyjan er löt og lúin
löstum fyllast duglaus hjúin,
stela, drekka og sofa hjá,
spillist þræll ef allt hann má.

HM - ég hef enga þræla nema mig ....

Engin ummæli: